Holiday spending cranked up Sonos sales 13 percent in its fiscal first quarter to $562 million, well ahead of analyst estimates. Shares for the Santa Barbara smart speaker company shot up 8 percent in after-hours trading following the Feb. 5 announcement in which Sonos reported a 15 percent gain in net income to $71 million.…